25 Contoh Dialog Bahasa Inggris Sehari-hari Beserta Artinya

Butuh referensi percakapan sehari-hari dalam bahasa Inggris? Berikut 25 contoh dialog lengkap dengan artinya yang bisa membantumu belajar dengan lebih efektif dan cepat. Dari obrolan santai hingga diskusi formal, semuanya ada!

Sedang belajar bahasa Inggris dan ingin meningkatkan kemampuan berbicara? Salah satu cara terbaik adalah dengan mempelajari dialog sehari-hari yang sering digunakan dalam berbagai situasi. Dalam artikel ini, kamu akan menemukan 25 contoh dialog bahasa Inggris lengkap dengan artinya. Mulai dari percakapan sederhana di rumah hingga interaksi di tempat kerja, semua disajikan untuk membantumu lebih percaya diri dalam berbicara bahasa Inggris. Yuk, kita mulai!

25 Contoh Dialog Bahasa Inggris

1. Di Toko Baju

Tasya: "Excuse me, do you have this shirt in a medium size? I really like the color." Darlis: "Let me check for you. Yes, we do have it in medium. Would you like to try it on?" Tasya: "Yes, please. Where is the fitting room?" Darlis: "It’s right over there, near the mirrors."

Artinya: Tasya: "Permisi, apakah Anda punya baju ini dalam ukuran medium? Saya sangat suka warnanya." Darlis: "Saya cek dulu untuk Anda. Ya, kami punya ukuran medium. Apakah Anda ingin mencobanya?" Tasya: "Ya. Di mana ruang pas?" Darlis: "Di sana, dekat cermin."

2. Memesan Makanan di Restoran

Waiter: "Good evening! Are you ready to order, or do you need a few more minutes?" Customer: "Good evening! I’m ready to order. I’d like the grilled chicken with a side of Caesar salad, please." Waiter: "Great choice. And what would you like to drink?" Customer: "I’ll have an iced tea, please." Waiter: "Alright, I’ll be right back with your drink."

Artinya: Pelayan: "Selamat malam! Apakah Anda sudah siap memesan, atau butuh beberapa menit lagi?" Pelanggan: "Selamat malam! Saya sudah siap memesan. Saya ingin ayam panggang dengan salad Caesar." Pelayan: "Pilihan yang bagus. Dan apa yang ingin Anda minum?" Pelanggan: "Saya akan pesan es teh." Pelayan: "Baik, saya akan segera kembali dengan minuman Anda."

3. Di Bandara

Traveler: "Excuse me, where is the boarding gate for flight 123 to New York?" Staff: "Let me check that for you. Your flight departs from Gate 15, which is just down this corridor to the left." Traveler: "Thank you! Do you know if the flight is on time?" Staff: "Yes, it’s scheduled to depart on time. Boarding will start in about 30 minutes."

Artinya: Pelancong: "Permisi, di mana pintu keberangkatan untuk penerbangan 123 ke New York?" Staf: "Saya cek dulu untuk Anda. Penerbangan Anda berangkat dari Pintu 15, yang ada di ujung koridor ini ke kiri." Pelancong: "Terima kasih! Apakah Anda tahu apakah penerbangannya tepat waktu?" Staf: "Ya, dijadwalkan berangkat tepat waktu. Boarding akan dimulai dalam sekitar 30 menit."

4. Berbelanja di Supermarket

Customer: "Excuse me, could you tell me where the dairy section is? I need to buy some milk and cheese." Staff: "Of course! The dairy section is in aisle 4, near the back of the store." Customer: "Thanks! And do you also have organic products here?" Staff: "Yes, we have a whole section dedicated to organic products in aisle 7."

Artinya: Pelanggan: "Permisi, bisa beri tahu saya di mana bagian produk susu? Saya perlu membeli susu dan keju." Staf: "Tentu! Bagian produk susu ada di lorong 4, dekat bagian belakang toko." Pelanggan: "Terima kasih! Apakah Anda juga menjual produk organik di sini?" Staf: "Ya, kami punya bagian khusus untuk produk organik di lorong 7."

5. Memesan Tiket Bioskop

Customer: "Hi, I’d like two tickets for the 7 PM showing of the new Marvel movie, please." Cashier: "Sure, let me check availability. Yes, we have seats available. Would you prefer seats in the middle or towards the back?" Customer: "Seats in the middle would be great. How much is it?" Cashier: "That will be $20 total. Would you like any snacks with that?"

Artinya: Pelanggan: "Hai, saya ingin dua tiket untuk pemutaran jam 7 malam film Marvel terbaru, tolong." Kasir: "Tentu, saya cek dulu ketersediaannya. Ya, masih ada tempat duduk yang tersedia. Apakah Anda ingin duduk di tengah atau di belakang?" Pelanggan: "Tempat duduk di tengah akan bagus. Berapa harganya?" Kasir: "Totalnya $20. Apakah Anda ingin membeli camilan juga?"

6. Di Kantor Tasya: "Hey, have you finished the report for the client meeting tomorrow?" Darlis: "I’m almost done. I just need to add a few more details. I’ll send it to you by the end of the day." Tasya: "Great, thanks! Let me know if you need any help with it." Darlis: "Will do, thanks for offering."

Artinya: Tasya: "Hei, apakah kamu sudah menyelesaikan laporan untuk pertemuan dengan klien besok?" Darlis: "Hampir selesai. Saya hanya perlu menambahkan beberapa detail lagi. Saya akan mengirimkannya kepadamu sebelum akhir hari ini." Tasya: "Bagus, terima kasih! Beri tahu saya jika kamu butuh bantuan." Darlis: "Akan saya lakukan, terima kasih atas tawarannya."

7. Meminta Petunjuk Arah

Tourist: "Excuse me, can you tell me how to get to the nearest subway station?" Local: "Sure, go straight for two blocks, then turn left at the traffic light. The station will be on your right." Tourist: "Thanks a lot! How long will it take to get there?" Local: "It should take you about 10 minutes on foot."

Artinya: Turis: "Permisi, bisa beri tahu saya bagaimana cara menuju stasiun subway terdekat?" Penduduk Lokal: "Tentu, jalan lurus dua blok, lalu belok kiri di lampu lalu lintas. Stasiun ada di sebelah kanan Anda." Turis: "Terima kasih banyak! Berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk sampai di sana?" Penduduk Lokal: "Sekitar 10 menit berjalan kaki."

8. Di Klinik Dokter

Doctor: "Good morning! What brings you in today?" Patient: "Good morning, Doctor. I’ve been having a headache for the past three days, and it doesn’t seem to go away." Doctor: "I see. Have you taken any medication for it?" Patient: "Yes, I’ve taken some over-the-counter painkillers, but they don’t seem to help much."

Artinya: Dokter: "Selamat pagi! Apa yang membawa Anda ke sini hari ini?" Pasien: "Selamat pagi, Dokter. Saya sudah mengalami sakit kepala selama tiga hari terakhir, dan tampaknya tidak hilang." Dokter: "Saya mengerti. Apakah Anda sudah minum obat untuk itu?" Pasien: "Ya, saya sudah minum obat pereda nyeri yang dijual bebas, tapi sepertinya tidak terlalu membantu."

9. Berkenalan di Acara Sosial Darlis: "Hi, I’m Darlis. I’ve heard a lot about you from Tasya." Inez: "Hi, Darlis! Nice to finally meet you. Tasya’s told me a lot about you too." Darlis: "She’s always been a great friend. So, what do you do for a living?" Inez: "I’m a graphic designer. How about you?"

Artinya: Darlis: "Hai, saya Darlis. Saya sudah banyak mendengar tentang Anda dari Tasya." Inez: "Hai, Darlis! Senang akhirnya bertemu dengan Anda. Tasya juga banyak bercerita tentang Anda." Darlis: "Dia selalu menjadi teman yang baik. Jadi, apa yang Anda lakukan untuk pekerjaan?" Inez: "Saya seorang desainer grafis. Bagaimana dengan Anda?"

10. Meminta Tolong di Rumah Tasya: "Hey, can you help me with the dishes after dinner?" Inez: "Sure, I’ll wash, and you can dry. Does that sound good?" Tasya: "That works for me. Thanks for helping out!" Inez: "No problem. Teamwork makes the dream work!"

Artinya: Tasya: "Hei, bisa bantu saya mencuci piring setelah makan malam?" Inez: "Tentu, saya akan mencuci, dan kamu bisa mengeringkannya. Bagaimana?" Tasya: "Itu cocok untuk saya. Terima kasih sudah membantu!" Inez: "Tidak masalah. Kerja tim membuat segalanya jadi lebih baik!"

Berikut adalah 15 dialog tambahan yang berhubungan dengan aktivitas sehari-hari, dengan format yang sama seperti sebelumnya:

11. Di Kafe

Customer: "Hi, can I get a cappuccino, please?" Waiter: "Sure, would you like it with regular milk or almond milk?" Customer: "Regular milk is fine. Could you make it extra hot?" Waiter: "No problem. I’ll have it ready in just a few minutes."

Artinya:

Pelanggan: "Hai, bisa saya pesan cappuccino, tolong?" Pelayan: "Tentu, mau pakai susu biasa atau susu almond?" Pelanggan: "Susu biasa saja. Bisakah dibuat lebih panas?" Pelayan: "Tidak masalah. Saya akan siapkan dalam beberapa menit."

12. Di Tempat Kerja

Tasya: "Darlis, can you help me with the presentation? I’m having trouble with the layout." Darlis: "Of course! Let me take a look. Do you want to add some images to make it more engaging?" Tasya: "That’s a great idea. Could you help me find some suitable ones?" Darlis: "Sure thing! I’ll send you a few options in a bit."

Artinya: Tasya: "Darlis, bisa bantu saya dengan presentasi ini? Saya kesulitan dengan tata letaknya." Darlis: "Tentu! Saya lihat dulu. Apakah kamu ingin menambahkan beberapa gambar untuk membuatnya lebih menarik?" Tasya: "Ide yang bagus. Bisa bantu saya mencari yang cocok?" Darlis: "Tentu saja! Saya akan kirim beberapa pilihan sebentar lagi."

13. Di Gym Tasya: "Do you know how to use this machine? I’m trying to work on my legs." Darlis: "Yes, that’s the leg press. Make sure to adjust the weight first. Do you need any help setting it up?" Tasya: "Yes, please. I’ve never used it before." Darlis: "No worries, I’ll show you how it’s done."

Artinya: Tasya: "Apakah kamu tahu cara menggunakan mesin ini? Saya ingin melatih kaki saya." Darlis: "Ya, itu mesin leg press. Pastikan untuk menyesuaikan beratnya dulu. Perlu bantuan untuk mengaturnya?" Tasya: "Ya, tolong. Saya belum pernah menggunakannya sebelumnya." Darlis: "Tidak masalah, saya akan tunjukkan caranya."

14. Di Tempat Parkir Tasya: "I can’t find my car. I’m sure I parked it around here." Darlis: "Do you remember which floor you parked on? Sometimes it’s easy to get mixed up." Tasya: "I thought it was this one, but maybe I’m wrong." Darlis: "Let’s try the next floor. We can check the entire area just to be sure."

Artinya: Tasya: "Saya tidak bisa menemukan mobil saya. Saya yakin saya parkir di sekitar sini." Darlis: "Apakah kamu ingat di lantai berapa kamu parkir? Kadang mudah tertukar." Tasya: "Saya kira di lantai ini, tapi mungkin saya salah." Darlis: "Mari kita coba di lantai berikutnya. Kita bisa cek seluruh area untuk memastikan."

15. Di Pesta Tasya: "This party is amazing! How did you find out about it?" Darlis: "A friend of mine invited me. I thought it would be fun to check it out." Tasya: "I’m glad you did. The music is great, and the people are so friendly." Darlis: "Yeah, it’s a good vibe here. Let’s grab another drink and hit the dance floor!"

Artinya: Tasya: "Pesta ini luar biasa! Bagaimana kamu tahu tentang ini?" Darlis: "Seorang teman mengundang saya. Saya pikir akan menyenangkan untuk datang." Tasya: "Saya senang kamu datang. Musiknya keren, dan orang-orangnya sangat ramah." Darlis: "Ya, suasananya bagus di sini. Ayo ambil minuman lagi dan kita ke lantai dansa!"

16. Di Rumah

Tasya: "Inez, do you know where the remote is? I want to watch a movie." Inez: "I think it’s on the coffee table. What movie are you planning to watch?" Tasya: "I’m thinking of watching a comedy. Want to join me?" Inez: "Sure, let me grab some snacks first."

Artinya: Tasya: "Inez, kamu tahu di mana remote? Saya ingin menonton film." Inez: "Saya pikir ada di meja kopi. Film apa yang mau kamu tonton?" Tasya: "Saya berpikir untuk menonton film komedi. Mau ikut?" Inez: "Tentu, saya ambil camilan dulu."

17. Di Tempat Cuci Mobil

Tasya: "How often do you get your car washed?" Darlis: "I usually do it once a week, especially when it’s dusty." Tasya: "That sounds reasonable. I think I’ll start doing the same." Darlis: "It really helps keep the car looking good. Plus, it’s quick and easy."

Artinya:

Tasya: "Seberapa sering kamu mencuci mobil?" Darlis: "Saya biasanya melakukannya seminggu sekali, terutama ketika berdebu." Tasya: "Itu masuk akal. Saya pikir saya akan mulai melakukan hal yang sama." Darlis: "Ini benar-benar membantu menjaga mobil tetap terlihat bagus. Selain itu, cepat dan mudah."

18. Di Tempat Potong Rambut

Tasya: "I’m thinking of getting a haircut. Do you have any style suggestions?"

Inez: "Why don’t you try a bob cut? It’s stylish and easy to maintain."

Tasya: "That sounds good. I’ll give it a try."

Inez: "I’m sure it will look great on you!"

Artinya:

Tasya: "Aku berpikir untuk memotong rambut. Apakah kamu punya saran gaya?" Inez: "Mengapa tidak mencoba potongan bob? Itu stylish dan mudah dirawat." Tasya: "Kedengarannya bagus. Aku akan mencobanya." Inez: "Aku yakin itu akan terlihat bagus pada kamu!"

19. Di Tempat Belanja

Tasya: "Do you think this dress suits me?" Inez: "Absolutely! The color really brings out your eyes." Tasya: "Thanks! I think I’ll buy it." Inez: "Good choice. You’ll look stunning in it."

Artinya:

Tasya: "Menurutmu, apakah gaun ini cocok untuk saya?" Inez: "Tentu saja! Warnanya benar-benar menonjolkan matamu." Tasya: "Terima kasih! Saya pikir saya akan membelinya." Inez: "Pilihan bagus. Kamu akan terlihat menakjubkan mengenakannya."

20. Di Restoran Cepat Saji

Tasya: "What do you usually order when you come here?" Darlis: "I always go for the cheeseburger combo. It’s the best." Tasya: "I’ll try that then. Anything else you recommend?" Darlis: "The milkshakes here are pretty good too."

Artinya: Tasya: "Apa yang biasanya kamu pesan ketika datang ke sini?" Darlis: "Saya selalu memesan combo cheeseburger. Itu yang terbaik." Tasya: "Saya akan coba itu. Ada lagi yang kamu rekomendasikan?" Darlis: "Milkshake di sini juga cukup enak."

21. Di Perpustakaan Tasya: "I’m looking for a book on photography. Do you know where I can find it?" Librarian: "Yes, the photography section is on the second floor, near the back." Tasya: "Thanks! I’ll head there now." Librarian: "If you need any help, feel free to ask to me."

Artinya: Tasya: "Saya mencari buku tentang fotografi. Kamu tahu di mana saya bisa menemukannya?" Pustakawan: "Ya, bagian fotografi ada di lantai dua, dekat bagian belakang." Tasya: "Terima kasih! Saya akan ke sana sekarang." Pustakawan: "Jika kamu butuh bantuan, jangan ragu untuk bertanya kepadaku."

22. Di Stasiun Kereta

Tasya: "Do you know when the next train to the city is?" Darlis: "It should arrive in about 10 minutes. We’re just in time." Tasya: "Great! I was worried we might miss it." Darlis: "No worries, we made it just in time."

Artinya: Tasya: "Kamu tahu kapan kereta berikutnya ke kota?" Darlis: "Seharusnya tiba dalam sekitar 10 menit. Kita datang tepat waktu." Tasya: "Bagus! Saya khawatir kita mungkin ketinggalan." Darlis: "Jangan khawatir, kita sampai tepat waktu."

23. Di Kantin Sekolah

Tasya: "What are you having for lunch?"

Inez: "I’m thinking of getting the chicken sandwich. How about you?"

Tasya: "I might go for the pasta today."

Inez: "That sounds good too. Let’s grab a table."

Artinya:

Tasya: "Apa yang kamu makan untuk makan siang?"

Inez: "Saya berpikir untuk memesan sandwich ayam. Bagaimana denganmu?"

Tasya: "Saya mungkin akan memilih pasta hari ini."

Inez: "Itu juga terdengar bagus. Ayo kita cari meja."

24. Di Tempat Kerja

Tasya: "Do you have a moment to review this document?" Darlis: "Sure, let me just finish this email. I’ll be with you in a minute." Tasya: "Thanks, I just need a second opinion on the content." Darlis: "No problem, happy to help."

Artinya: Tasya: "Apakah kamu punya waktu sebentar untuk meninjau dokumen ini?" Darlis: "Tentu, saya selesaikan email ini dulu. Saya akan segera ke sana." Tasya: "Terima kasih, saya hanya butuh pendapat kedua tentang isinya." Darlis: "Tidak masalah, senang bisa membantu."

25. Di Rumah

Tasya: "Darlis, do you want to watch a movie tonight?" Darlis: "Sure, what do you have in mind?" Tasya: "I was thinking of something light, maybe a comedy." Darlis: "Sounds good to me. Let’s order some pizza too."

Artinya: Tasya: "Darlis, kamu ingin menonton film malam ini?" Darlis: "Tentu, apa yang kamu pikirkan?" Tasya: "Saya berpikir untuk menonton sesuatu yang ringan, mungkin komedi." Darlis: "Kedengarannya bagus. Ayo pesan pizza juga."

Dengan mempelajari 25 contoh dialog ini, kamu sudah selangkah lebih dekat untuk menjadi lebih lancar dalam berbicara bahasa Inggris. Ingat, latihan adalah kunci! Gunakan dialog-dialog ini dalam percakapan sehari-harimu dan lihat bagaimana kemampuan bahasa Inggrismu semakin meningkat. Keep practicing and keep improving, Englishnesian!