40 Cara Lain Bilang “Diam” dalam Bahasa Inggris
Ubah cara kamu bilang "diam"! Temukan 40 ungkapan menarik dalam Bahasa Inggris yang bisa kamu gunakan sehari-hari.
Udah tau kalua ‘shut up’ itu nggak sopan? Nah, cari tahu dibawah yuk, cara lain bilang diam selain shut up.
Hai, Englishnesian!
Dalam bahasa Inggris, ada banyak cara untuk meminta seseorang untuk diam, tergantung pada situasi dan nada yang ingin kita sampaikan. Mulai dari yang sopan hingga yang lebih tegas, kita bisa menggunakan berbagai ungkapan untuk menyampaikan maksud kita. Dalam artikel ini, kita akan membahas 40 cara berbeda untuk mengatakan "diam" dalam bahasa Inggris, yang bisa kamu gunakan dalam berbagai konteks percakapan sehari-hari.
A. SINGKAT
Dengan cara singkat, atau biasanya kamu gunakanan dalam kehidupans ehari-hari. Kebanyakan pasti sering kamu pakai, atau bahkan digunakan, Englishnesian!
1. Be quiet "Be quiet, I'm trying to study." (Diam, aku sedang mencoba belajar.)
2. Zip it "Zip it! We’re in a movie theater." (Tutup mulut! Kita sedang di bioskop.)
3. Shut up "Shut up and listen to the instructions." (Diam dan dengarkan instruksinya.)
4. Pipe down "Pipe down, the neighbors are complaining." (Redam suaramu, tetangga mengeluh.)
5. Clam up "He clammed up during the interrogation." (Dia bungkam saat diinterogasi.)
6. Silence "Silence! The meeting is starting." (Diam! Rapatnya akan dimulai.)
7. Muzzle it "Muzzle it, you're talking too much." (Tutup mulut, kamu terlalu banyak bicara.)
8. Keep it down "Keep it down, we don’t want to disturb them." (Pelankan suara, kita tidak mau mengganggu mereka.)
9. Enough already "Enough already, this conversation is over." (Cukup, percakapan ini selesai.)
10. Hush it! You're too loud, hush it! (Kamu terllalu ebrisik, diam deh!)
B. INTERJECTION
Interjection adalah kata atau frasa pendek yang digunakan untuk mengekspresikan emosi atau reaksi spontan, seperti kejutan, kegembiraan, atau frustrasi. Contohnya, "Wow!", "Oops!", atau "Oh no!". Tidak jauh berbeda, untuk bilang 'diam' kamu bisa menggunakan kata dibawah.
1. Hush! "Hush! You’ll wake the baby." (Ssst! Kamu akan membangunkan bayinya.)
2. Shush! "Shush! Let's be respectful." (Ssst! Mari hormati situasi ini.)
3. Sshhh! "Sshhh! They’re coming." (Ssst! Mereka datang.)
4. Mmm! "Mmm! Don’t say another word." (Mmm! Jangan bicara lagi.)
5. Psst! "Psst! Over here, but keep it quiet." (Ssst! Di sini, tapi tetap diam.)
6. Zip! "Zip! The lecture is starting." (Tutup mulut! Kuliahnya mulai.)
7. Tss! "Tss! Enough talking now." (Sst! Cukup bicara sekarang.)
8. Ahem! "Ahem! Quiet down, please." (Ehem! Tolong tenang.)
9. Ssst! "Ssst! Focus on the task." (Ssst! Fokus pada tugasnya.)
10. Pshh! "Pshh! It’s time to be silent." (Ssst! Saatnya diam.)
C. IDIOM
Idiom adalah ungkapan atau frasa yang maknanya tidak dapat diterjemahkan secara harfiah dari kata-katanya. Cara bilang 'diam' dengan menggunakan idiom bisa kamu simak dibawah.
1. Hold your tongue "You should hold your tongue in meetings." (Kamu harus menahan mulutmu di rapat.)
2. Button your lip "Just button your lip and listen." (Tutup mulutmu dan dengarkan.)
3. Put a sock in it "Put a sock in it! You’re talking too loud." (Diamlah! Kamu bicara terlalu keras.)
4. Bite your tongue "I had to bite my tongue during the argument." (Aku harus menahan diri saat berdebat.)
5. Lock your lips "Lock your lips, this is confidential." (Tutup mulutmu, ini rahasia.)
6. Seal your lips "Seal your lips, it's not for you to discuss." (Tutup mulutmu, ini bukan untuk kamu diskusikan.)
7. Keep a lid on it "Keep a lid on it, no one needs to know." (Jaga agar tetap rahasia, tidak ada yang perlu tahu.)
8. Shut your trap "Shut your trap before you say something foolish." (Tutup mulutmu sebelum kamu mengatakan hal bodoh.)
9. Cork it "Cork it! We’ve heard enough." (Diamlah! Kami sudah cukup mendengar.)
10. Close your mouth "Close your mouth and let me finish." (Tutup mulutmu dan biarkan aku menyelesaikan.)
D. FORMAL (SOPAN)
Ada juga, loh, cara bilang 'diam' tapi dengan cara yang formal atau sopan. JAdi saat acara formal bisa kamu gunakan tanpa menyinggung pihak lainnya ya.
1. Could you lower your voice, please? "Could you lower your voice, please? We’re in a library." (Bisakah kamu merendahkan suara, tolong? Kita di perpustakaan.)
2. I’d appreciate it if you kept your voice down "I’d appreciate it if you kept your voice down, people are studying." (Aku akan menghargainya jika kamu menurunkan suara, orang-orang sedang belajar.)
3. Would you mind being quiet? "Would you mind being quiet? I'm trying to concentrate." (Apakah kamu keberatan tenang? Aku sedang berkonsentrasi.)
4. Can we have some quiet, please? "Can we have some quiet, please? The speaker is about to start." (Bisakah kita tenang, tolong? Pembicara akan segera mulai.)
5. Let’s keep it quiet, okay? "Let’s keep it quiet, okay? People are trying to sleep." (Mari tetap tenang, oke? Orang-orang sedang mencoba tidur.)
6. A little less noise, please "A little less noise, please, we’re in a shared space." (Tolong lebih tenang, kita berada di ruang bersama.)
7. Please lower your voice "Please lower your voice, I can't hear myself think." (Tolong rendahkan suaramu, aku tidak bisa berpikir.)
8. Let’s be respectful and stay quiet "Let’s be respectful and stay quiet during the presentation." (Mari hormati dan tetap tenang selama presentasi.)
9. Could you hold off on talking for a moment? "Could you hold off on talking for a moment? I need to finish this." (Bisakah kamu berhenti bicara sebentar? Aku perlu menyelesaikan ini.)
10. Could we keep our voices low? "Could we keep our voices low? Others are working around us." (Bisakah kita merendahkan suara kita? Orang lain sedang bekerja di sekitar kita.)
Dengan 40 variasi cara lain untuk bilang "diam" dalam bahasa Inggris, sekarang kamu punya banyak pilihan kata yang bisa digunakan sesuai situasi—baik yang santai, tegas, atau sopan. Menguasai berbagai ekspresi ini akan membantumu berkomunikasi lebih efektif dan fleksibel, terutama dalam memahami nuansa bahasa. Jadi, apakah dalam obrolan sehari-hari atau situasi yang lebih formal, kamu bisa memilih kata yang tepat untuk menjaga ketenangan tanpa menyinggung ya.
See you on another article, Englishnesian!